La nouvelle année vient tout juste de passer et à défaut de prendre de bonnes résolutions, les trois sœurs tentent de combler l’ennui qui les gagne. Afin d’arrêter ce passage à vide, Kana appelle alors une partie de leurs connaissances les forçant par la parole à passer chez elle. Le petit comité étant réuni, l’idée d’aller aux sources chaudes est lancée et est rapidement adoptée. Le problème de choisir le bain homme ou femme se pose alors pour Touma et Mako en raison de leur fausse identité sexuelle entraînant ainsi une succession de gags sous la vapeur.
Malgré la venue de la nouvelle année, l’ambiance délirante autour des trois sœurs ne risque visiblement pas de s’amenuiser.
